Le schéma des arcs associé à une variété algébrique définie sur un corps paramètre les germes formels de courbes que l'on peut tracer sur la variété considérée. Nous étudions certaines propriétés schématiques locales du schéma des arcs d’une variété. Étant donnée une courbe affine plane singulière définie par un polynôme réduit homogène ou homogène à poids, nous calculons, principalement par des arguments d'algèbre différentielle, des présentations de l'idéal définissant l'adhérence du lieu lisse de l'espace tangent qui est toujours une composante irréductible de cet espace. En particulier, nous obtenons une base de Gröbner de cet idéal, ce qui nous permet de décrire les fonctions de l'espace tangent de la variété qui sont nilpotentes dans le schéma des arcs. Par ailleurs, nous étudions le voisinage formel dans le schéma des arcs d’une variété torique normale de certains arcs appartenant à l’ensemble de Nash associé à une valuation divisorielle torique. Nous établissons un théorème de comparaison, dans le schéma des arcs, entre le voisinage formel du point générique de l’ensemble de Nash et celui d'un arc rationnel suffisamment général dans ce même ensemble de Nash.