Le dialogue entre praticiens et patients primordial. En effet, outre le devoir d'information auquel sont tenus les dentistes à l'égard de leurs patients, il permet au dentiste de connaître les doléances du patient, ses questions et doutes, et ce dans le but de l’impliquer dans son plan de traitement. Or, ce dialogue est difficile dès lors que praticiens et patients n'utilisent pas les mêmes modalités communication. Ainsi en est-il des patients sourds qui dans de nombreux cas ont une faible connaissance du français. Aussi, l’objectif de ce travail, qui s'inscrit dans la continuité de travaux précédemment réalisés et de travaux à venir, est la production de fiches pi-sourd de prothèse dentaire amovible, c’est-à-dire des fiches conçues pour les patients sourds. Il a donc été réalisé, après étude des spécificités de cette population et analyse des outils d’aide à la communication existants, un livret regroupant neufs ensembles de fiches allant de la consultation bilan aux différents types de prothèses amovibles et aux urgences en prothèse amovible en passant par l'élaboration du plan de traitement validés par les professionnels, entendants et sourds, de l’unité d’accueil et de soins pour personnes sourdes et malentendantes du CHU de Rennes. Toutefois, l’efficacité de ce document dont le but est de permettre aux personnes sourdes de reprendre un rôle actif dans l’entretien de leur santé par la mise en place d’un échange avec le praticien suppose une large diffusion de celui-ci.