Introduction Les aidants ont un rôle important lorsqu’on parle de soins centrés sur la personne bien que le législateur ait limité ce rôle à certaines décisions. L’objectif de cette étude est de comprendre leur participation dans les décisions de soins et d’identifier les freins et les facteurs favorisants. Méthode Cette étude qualitative, par entretiens semi dirigés a inclus 19 aidants de patients hospitalisés en gériatrie aigue au CHU de Rennes. Les entretiens avaient lieu après la sortie des patients. Le recrutement a été systématique puis ciblé sur les conjoints des personnes hospitalisées. L’analyse a été effectuée par théorie ancrée. Résultats Beaucoup se satisfont de la recherche d’informations ou de l’acceptation d’une relation de confiance. Mais leur implication peut également viser une participation active aux décisions : soit indirecte (via un tiers professionnel ou par influence sur la personne hospitalisée), soit directe, notamment dans les décisions d’orientation ou la prise en compte des souhaits supposés du patient. Notre étude met en lumière que la participation des proches aux décisions de santé n’est possible que s’ils se sentent les bienvenus dans le service et surtout légitimes. L’épuisement quant à lui peut favoriser soit une mise en retrait pour un temps de répit, soit une participation active en vue de favoriser leur entrée en institution. Il semble important de favoriser leur reconnaissance afin que les aidants puissent participer directement aux décisions, s’ils le souhaitent et ainsi améliorer la qualité des soins.