<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/">
	

	<mets:metsHdr ID="rennes1-ori-wf-1-5964" RECORDSTATUS="complet" CREATEDATE="2013-11-13T09:57:41" LASTMODDATE="2013-11-13T10:30:20">
  <mets:agent ROLE="CREATOR">
			<mets:name>SCD-Universite de Rennes 1</mets:name>
		</mets:agent>
</mets:metsHdr>

	<mets:dmdSec ID="desc_expr" CREATED="2013-11-13T09:57:41">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
			<mets:xmlData>
				<tef:thesisRecord>
     <dc:title xml:lang="es">Enfoque integrado de la acción de compuestos farmaceuticos en peces teleósteos : efecto sobre la diferenciación sexual y la proliferación cerebral</dc:title>
     <dcterms:alternative xml:lang="fr">Approche intégrée de l'action des composés pharmaceutiques chez les poissons téléostéens : effets sur la différentiation sexuelle et la prolifération cérébrale</dcterms:alternative>
     <dcterms:alternative xml:lang="en">An integrated approach to action of human pharmaceuticals in teleost fish : effects on the sexual differentiation and brain cell proliferation</dcterms:alternative>
     <dc:subject xml:lang="fr">Polluants émergents</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">produits pharmaceutiques</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">téléostéen</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">féminisation</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">aromatase</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">sérotonine</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">prolifération cellulaire</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">hypothalamus</dc:subject>
     <dc:subject xml:lang="en">Emergent pollutant</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">pharmaceutical</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">teleost fish</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">feminization</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">aromatase</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">serotonin</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">cell proliferation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">hypothalamus</dc:subject><tef:sujetRameau><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027622789">Téléostéens</tef:elementdEntree><tef:subdivision autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeForme" autoriteExterne="028646932">Effets de la pollution de l'eau</tef:subdivision><tef:subdivision autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeForme" autoriteExterne="027253139">Thèses et écrits académiques</tef:subdivision>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027507971">Différenciation sexuelle -- Anomalies</tef:elementdEntree><tef:subdivision autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeForme" autoriteExterne="027253139">Thèses et écrits académiques</tef:subdivision>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027313832">Écotoxicologie</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun></tef:sujetRameau>
     <dcterms:abstract xml:lang="fr">Les effets négatifs des produits pharmaceutiques (PPs) sur les écosystèmes aquatiques est une préoccupation de plus en plus sensible. Nous avons analysé les effets du 17α-éthinylestradiol (EE2), composant des pilules contraceptives, et de la fluoxétine (FLX), l'antidépresseur le plus vendu au monde, sur deux poissons. Le pejerrey (Odontesthes bonariensis) vit dans des lagunes qui sont des réservoirs d'eaux usées, où la présence d'EE2 est détectée. En utilisant l'expression des gènes cyp19a1b (aromatase cérébrale) et cyp19a1a (aromatase gonadique) comment marqueurs biologiques nous avons constaté que l'exposition à EE2 n'affectait pas l'expression du gène cyp19a1b. Cependant, augmente significativement l'expression du cyp19a1a, liée à la différenciation ovarienne, et diminue l'expression de hsd11b2, liée a la différenciation testiculaire, chez les larves et mâles juvéniles. Aussi, produit une déviation des ratios male/femelles en faveur des femelles chez les larves et l'apparition de caractéristiques typique du développement ovarien dans les testicules de mâles juvéniles. Chez le poisson zèbre (Danio rerio) nous avons évalué le rôle de la sérotonine (5-HT) comme modulateur de la prolifération; et l'effet de la FLX, inhibiteur sélectif de sa recapture. Tout d'abord, nous avons montré que les neurones sérotoninergiques de l'hypothalamus sont générés à partir de cellules gliales radiaires présente dans cette région. Ensuite, nous avons constaté une réduction significative du nombre de cellules en prolifération dans le noyau du recessus lateral (NRL) et posterior (NRP) de l'hypothalamus, après de l'inhibition de la synthèse de 5-HT ; et dans le NRL, après d'exposition a FLX.</dcterms:abstract>
     <dcterms:abstract xml:lang="en">Over the last 10-15 years risks of pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) in the environment have acquired significant relevance. In the present work we studied the effects of 17α-ethinylestradiol (EE2), component of contraceptive pills, and fluoxetine (FLX), the world’s most widely prescribed antidepressant, in fishes. Pejerrey (Odontesthes bonariensis) a south American teleost fish that inhabit aquatic ecosystems where EE2 has been reported. Exposure to EE2 did not alter the expression of cyp19a1b (brain aromatase). In contrast, expression of cyp19a1a (gonadal aromatase), involved in ovarian differentiation, was up-regulated; while expression of hsd11b2, associated with testicular differentiation, was down-regulated in larvae or juvenile males. Also, EE2 was able to shift sex ratios toward the female in larvae and alter the gonadal morphology of testicles of juvenile males. In zebrafish, a model organism considered as a useful tool in EDs screening, we investigated the potential role of serotonin (5-HT) as modulators of brain cell proliferation; in particular, we also analyzed the effects of FLX, a selective 5-HT reuptake inhibitor. We showed that 5-HT neurons of the hypothalamus originate from proliferative radial glial cells presents in this area. Treatment 5-HT synthesis inhibitor and exposure to environmentally relevant concentrations of FLX caused a significant decrease in the number of proliferating cells in the hypothalamus, resulting in a further decline in the number of own 5-HT neurons. These results provide evidence for the detrimental effect in teleost fish induced by the exposure to two pharmaceuticals considered as endocrine disruptors.</dcterms:abstract>
     <dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type><dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
     <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">es</dc:language>
    </tef:thesisRecord>
			</mets:xmlData>
		</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
	
	<mets:dmdSec ID="desc_edition" CREATED="2013-11-13T09:57:41">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
			<mets:xmlData>
				<tef:edition><dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium><dcterms:extent>1 : 5460 Ko</dcterms:extent><dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://ecm.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/eaf106ee-7575-463d-bbae-5724227ca7c9</dc:identifier></tef:edition>
			</mets:xmlData>
		</mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>

	<mets:amdSec>
		<mets:techMD ID="admin_expr">
			<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
				<mets:xmlData>
					<tef:thesisAdmin>
      <tef:auteur>
       <tef:nom>Pérez</tef:nom>
       <tef:prenom>María Rita</tef:prenom>
       
       <tef:dateNaissance>1979-03-20</tef:dateNaissance>
       <tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">AR</tef:nationalite>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">179965069</tef:autoriteExterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="mailPerso">licperezrita@gmail.com</tef:autoriteExterne>
      </tef:auteur>
      <dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2013REN1S188</dc:identifier>
      <dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">http://www.theses.fr/2013REN1S188</dc:identifier>
      
      
      <dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2013-12-16</dcterms:dateAccepted>
      <tef:thesis.degree>
							<tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Biologie</tef:thesis.degree.discipline>
							<tef:thesis.degree.grantor>
        <tef:nom>Universite de Rennes 1</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_1</tef:autoriteInterne>
        
        <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">02778715X</tef:autoriteExterne>
       </tef:thesis.degree.grantor>
							
       <tef:thesis.degree.grantor>
								<tef:nom>Universidad Nacional de San Martín (Argentine)</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_2</tef:autoriteInterne>
								
								<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">149209258</tef:autoriteExterne>
							</tef:thesis.degree.grantor>
							<tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
						</tef:thesis.degree>
      <tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
      <tef:avisJury>oui</tef:avisJury><tef:directeurThese><tef:nom>Kah</tef:nom><tef:prenom>Olivier</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_1</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">074418610</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese><tef:directeurThese><tef:nom>Somoza</tef:nom><tef:prenom>Gustavo</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_2</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">179965131</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese>
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      <tef:ecoleDoctorale>
       <tef:nom>Vie-Agro-Santé</tef:nom><tef:autoriteInterne>ecoleDoctorale_1</tef:autoriteInterne>
       
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">13908620X</tef:autoriteExterne>
      </tef:ecoleDoctorale><tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
							<tef:nom>IRSET</tef:nom><tef:autoriteInterne>partenaireRecherche_1</tef:autoriteInterne>
							
							<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">177984775</tef:autoriteExterne>
						</tef:partenaireRecherche><tef:partenaireRecherche type="autreType" autreType="PRES">
							<tef:nom>Université européenne de Bretagne</tef:nom><tef:autoriteInterne>partenaireRecherche_2</tef:autoriteInterne>
							
							<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">139075119</tef:autoriteExterne>
						</tef:partenaireRecherche>
      <tef:oaiSetSpec>ddc:570</tef:oaiSetSpec>


     

     <tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_1" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Kah</mads:namePart><mads:namePart type="given">Olivier</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_2" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Somoza</mads:namePart><mads:namePart type="given">Gustavo</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universite de Rennes 1</mads:namePart><mads:description>Sciences et technologie, medecine, pharmacie, odontologie, droit, economie, gestion, philosophie</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_2" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universidad Nacional de San Martín (Argentine)</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="ecoleDoctorale_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Vie-Agro-Santé</mads:namePart><mads:description>École doctorale Vie-Agro-Santé (Rennes)</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="partenaireRecherche_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>IRSET</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="partenaireRecherche_2" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Université européenne de Bretagne</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority></tef:thesisAdmin>
				</mets:xmlData>
			</mets:mdWrap>
		</mets:techMD><mets:techMD ID="file_1"><mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier"><mets:xmlData><tef:meta_fichier>
     <tef:encodage>ASCII</tef:encodage>
     <tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
     
     
     
     <tef:taille>5590870</tef:taille>
    </tef:meta_fichier></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:techMD>

		
		
		
		<mets:rightsMD ID="dr_expr_thesard">
			<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
				<mets:xmlData>
					<metsRights:RightsDeclarationMD>
						<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
							<metsRights:Permissions DISCOVER="true" COPY="true" DISPLAY="false" DUPLICATE="true" PRINT="true" MODIFY="false" DELETE="false"/>
						</metsRights:Context>
					</metsRights:RightsDeclarationMD>
				</mets:xmlData>
			</mets:mdWrap>
		</mets:rightsMD>
		
		<mets:rightsMD ID="dr_expr_univ">
			<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
				<mets:xmlData>
					<metsRights:RightsDeclarationMD>
						<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
							<metsRights:Permissions DISCOVER="true" COPY="true" DISPLAY="true" DUPLICATE="true" PRINT="true" MODIFY="false" DELETE="false"/>
						</metsRights:Context>
					</metsRights:RightsDeclarationMD>
				</mets:xmlData>
			</mets:mdWrap>
		</mets:rightsMD>
		
		<mets:rightsMD ID="dr_version">
			<mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
				<mets:xmlData>
					<metsRights:RightsDeclarationMD>
						<metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
							<metsRights:Permissions DISCOVER="false" COPY="false" DISPLAY="false" DUPLICATE="false" PRINT="false" MODIFY="false" DELETE="false"/>
						</metsRights:Context>
					</metsRights:RightsDeclarationMD>
				</mets:xmlData>
			</mets:mdWrap>
		</mets:rightsMD>
	</mets:amdSec>
	
	<mets:fileSec>
  <mets:fileGrp ID="FGrID1" USE="archive"><mets:file ID="FID1" ADMID="file_1" MIMETYPE="application/pdf" USE="maitre"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="https://ecm.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/eaf106ee-7575-463d-bbae-5724227ca7c9"/></mets:file></mets:fileGrp>
 </mets:fileSec>

	<mets:structMap TYPE="logical">
		<mets:div TYPE="THESE" DMDID="desc_expr" ADMID="dr_expr_thesard dr_expr_univ admin_expr" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-5964/oeuvre">
			<mets:div TYPE="VERSION_COMPLETE" ADMID="dr_version" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-5964/oeuvre/version">
				<mets:div TYPE="EDITION" DMDID="desc_edition" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-5964/oeuvre/version/edition">
					<mets:fptr FILEID="FGrID1"/>
				</mets:div>
			</mets:div>
		</mets:div>
	</mets:structMap>
</mets:mets>