<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
    <mets:metsHdr ID="rennes1-ori-wf-1-14888" CREATEDATE="2021-03-08T16:41:50" LASTMODDATE="2021-03-08T16:41:51">
  <mets:agent ROLE="CREATOR">
            <mets:name>Université de Rennes 1</mets:name>
        </mets:agent>
</mets:metsHdr>
    <mets:dmdSec ID="desc_expr" CREATED="2021-03-08T16:41:50">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
            <mets:xmlData>
                <tef:thesisRecord>
     <dc:title xml:lang="fr">Principe de transduction sémantique pour l’application de théories d’interfaces sur des documents de spécification</dc:title>
     <dcterms:alternative xml:lang="en">Semantic transducer for interface theories</dcterms:alternative>
     <dc:subject xml:lang="fr">Traitement automatique du langage naturel</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Représentation sémantique</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Ingénierie des exigences</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Raisonnement par contrats</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Algèbre de composition</dc:subject>
     <dc:subject xml:lang="en">Natural Language Processing</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Meaning Representation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Requirements Engineering</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Contract Theory</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Compositional Algebra</dc:subject><tef:sujetRameau><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027985830">Traitement automatique du langage naturel</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun></tef:sujetRameau>
     <dcterms:abstract xml:lang="fr">La spécification de systèmes techniques est une tâche complexe et source d'erreurs. D'un point de vue méthodologique, les caractéristiques attendues doivent être rigoureusement spécifiées. En pratique, des cahiers des charges regroupent les propriétés voulues sous la forme d'une liste de règles à vérifier, nommées exigences. L'enjeu de cet ouvrage est la construction d'un processus d'analyse pour une application sur des documents textuels, rédigés dans un langage naturel tel que l'anglais. La mise en oeuvre visée est une chaine de traitement, automatisée de bout-en-bout, et intégrant des facultés d'interprétation et de raisonnement sur les données traitées. Précisément, nous proposons d'étudier et expérimenter comment relier des énoncés du langage naturel à des modèles formels exploitables dans un cadre théorique adapté. Premièrement, le principe de transduction sémantique est avancé pour extraire et formaliser des énoncés du langage naturel. Dans un second temps, les propriétés algébriques de modèles de spécification sont étudiés pour définir une théorie permettant de vérifier la consistance des exigences d'un cahier des charges.
</dcterms:abstract>
     <dcterms:abstract xml:lang="en">The specification of technical systems is a complex and error-prone task. From a methodological point of view, the expected characteristics must be rigorously specified. In practice, specifications group together the desired properties in the form of a list of rules to be checked, called requirements. The challenge of this book is to build an analysis process for application on textual documents, written in a natural language such as English. The targeted implementation is an end-to-end automated processing chain, and integrating faculties of interpretation and reasoning on specification data. Precisely, we propose to study and experiment how to link natural language statements to formal models that can be exploited in a theoretical framework. First, the principle of semantic transduction is advanced to extract and formalize natural language statements. In a second step, the algebraic properties of specification models are studied to define a theory to verify the consistency of requirements.
</dcterms:abstract>
     <dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type><dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
     <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
    </tef:thesisRecord>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:dmdSec ID="desc_edition" CREATED="2021-03-08T16:41:50">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
            <mets:xmlData>
                <tef:edition><dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium><dcterms:extent>1 : 3465 Ko</dcterms:extent><dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/f5b6cf60-1eeb-4337-a70e-4d487d417686</dc:identifier></tef:edition>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:amdSec>
        <mets:techMD ID="admin_expr" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
                <mets:xmlData>
                    <tef:thesisAdmin>
                        <tef:auteur>
       <tef:nom>Lamercerie</tef:nom>
       <tef:prenom>Aurélien</tef:prenom>
       
       <tef:dateNaissance>1981-01-14</tef:dateNaissance>
       <tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">257726888</tef:autoriteExterne>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="mailPerso">aurelien.lamercerie@laposte.net</tef:autoriteExterne>
      </tef:auteur>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2021REN1S029</dc:identifier>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">http://www.theses.fr/2021REN1S029</dc:identifier>
                        <dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2021-04-08</dcterms:dateAccepted>
                        <tef:thesis.degree>
                            <tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Informatique</tef:thesis.degree.discipline>
                            <tef:thesis.degree.grantor>
        <tef:nom>Universite de Rennes 1</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_1</tef:autoriteInterne>
        
        <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">02778715X</tef:autoriteExterne>
       </tef:thesis.degree.grantor>
                            <tef:thesis.degree.grantor>
        <tef:nom>Rennes 1</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_2</tef:autoriteInterne>
        
        
       </tef:thesis.degree.grantor>
                            <tef:thesis.degree.level>Doctorat</tef:thesis.degree.level>
                        </tef:thesis.degree>
                        <tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
                        <tef:avisJury>oui</tef:avisJury><tef:directeurThese><tef:nom>Caillaud</tef:nom><tef:prenom>Benoit</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_1</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">148066518</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese><tef:directeurThese><tef:nom>Foret</tef:nom><tef:prenom>Annie</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_2</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">201031191</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese><tef:presidentJury><tef:nom>Pinchinat</tef:nom><tef:prenom>Sophie</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_3</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">097578754</tef:autoriteExterne></tef:presidentJury><tef:membreJury><tef:nom>Ledinot</tef:nom><tef:prenom>Emmanuel</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_6</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">167476955</tef:autoriteExterne></tef:membreJury><tef:rapporteur><tef:nom>Ober</tef:nom><tef:prenom>Iulian</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_4</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">059620498</tef:autoriteExterne></tef:rapporteur><tef:rapporteur><tef:nom>Retoré</tef:nom><tef:prenom>Christian</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_5</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">076006913</tef:autoriteExterne></tef:rapporteur>
      
      
                        
                        <tef:ecoleDoctorale>
       <tef:nom>MATHSTIC</tef:nom><tef:autoriteInterne>ecoleDoctorale_1</tef:autoriteInterne>
       
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">204770424</tef:autoriteExterne>
      </tef:ecoleDoctorale><tef:partenaireRecherche type="laboratoire">
							<tef:nom>
IRISA
</tef:nom><tef:autoriteInterne>partenaireRecherche_1</tef:autoriteInterne>
							
							<tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">
026386909
</tef:autoriteExterne>
						</tef:partenaireRecherche>
                        
                        <tef:oaiSetSpec>ddc:004</tef:oaiSetSpec>
                        
                        
                        
                    <tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_1" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Caillaud</mads:namePart><mads:namePart type="given">Benoit</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_2" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Foret</mads:namePart><mads:namePart type="given">Annie</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_3" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Pinchinat</mads:namePart><mads:namePart type="given">Sophie</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_4" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Ober</mads:namePart><mads:namePart type="given">Iulian</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_5" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Retoré</mads:namePart><mads:namePart type="given">Christian</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_6" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Ledinot</mads:namePart><mads:namePart type="given">Emmanuel</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universite de Rennes 1</mads:namePart><mads:description>Sciences et technologie, medecine, pharmacie, odontologie, droit, economie, gestion, philosophie</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_2" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Rennes 1</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="ecoleDoctorale_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>MATHSTIC</mads:namePart><mads:description>École doctorale Mathématiques et sciences et technologies de l'information et de la communication (Rennes)</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="partenaireRecherche_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>
IRISA
</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority></tef:thesisAdmin>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:techMD><mets:techMD ID="file_1"><mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier"><mets:xmlData><tef:meta_fichier>
     <tef:encodage>ASCII</tef:encodage>
     <tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
     
     
     
     <tef:taille>3548321</tef:taille>
    </tef:meta_fichier></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:techMD>
        
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_thesard" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="true" DISPLAY="true" COPY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="true"/>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_univ" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="true" DISPLAY="true" COPY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="true"/>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_version" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="true" DISPLAY="true" COPY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="true"/>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
    </mets:amdSec>
    <mets:fileSec>
  <mets:fileGrp ID="FGrID1" USE="archive"><mets:file ID="FID1" ADMID="file_1" MIMETYPE="application/pdf" USE="maitre"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/f5b6cf60-1eeb-4337-a70e-4d487d417686"/></mets:file></mets:fileGrp>
 </mets:fileSec>
    <mets:structMap TYPE="logical">
        <mets:div DMDID="desc_expr" ADMID="dr_expr_thesard dr_expr_univ admin_expr" TYPE="THESE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14888/oeuvre">
            <mets:div ADMID="dr_version" TYPE="VERSION_COMPLETE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14888/oeuvre/version">
                <mets:div DMDID="desc_edition" TYPE="EDITION" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14888/oeuvre/version/edition">
                    <mets:fptr FILEID="FGrID1"/>
                </mets:div>
            </mets:div>
        </mets:div>
    </mets:structMap>
</mets:mets>