<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/">
    <mets:metsHdr ID="rennes1-ori-wf-1-14426" CREATEDATE="2020-11-05T00:41:42" LASTMODDATE="2020-11-05T00:41:43">
  <mets:agent ROLE="CREATOR">
            <mets:name>Université de Rennes 1</mets:name>
        </mets:agent>
</mets:metsHdr>
    <mets:dmdSec ID="desc_expr" CREATED="2020-11-05T00:41:42">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
            <mets:xmlData>
                <tef:thesisRecord>
     <dc:title xml:lang="fr">La bio-décontamination des surfaces par voie aérienne dans l'industrie pharmaceutique : validation d'un procédé de vaporisation de peroxyde d'hydrogène dans un sas de transfert</dc:title>
     <dcterms:alternative xml:lang="en">Bio-decontamination of surfaces by air in the pharmaceutical industry : validation of one hydrogen peroxide vapour bio-decontamination system in a transfer airlock</dcterms:alternative>
     <dc:subject xml:lang="fr">Maîtrise de la contamination</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Bio-décontamination des surfaces par voie aérienne</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">D.S.V.A.</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Vaporisation de peroxyde d’hydrogène (H2O2)</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Répartition aseptique</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Validation</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Management du risque qualité.</dc:subject>
     <dc:subject xml:lang="en">Contamination control</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Bio-decontamination</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Vaporized hydrogen peroxide (H2O2)</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Aseptic filling</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Validation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Quality risk management.</dc:subject>
     <tef:sujetRameau><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027292630">Industrie pharmaceutique</tef:elementdEntree>
      <tef:subdivision autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet" autoriteExterne="027241815">Qualité‎--Contrôle </tef:subdivision>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027652750">Contamination</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027479099">Peroxyde d'hydrogène</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027866807">Salles blanches</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027278468">Décontamination </tef:elementdEntree>
      <tef:subdivision autoriteSource="Sudoc" type="subdivisionDeSujet" autoriteExterne="027253562">Technique </tef:subdivision>
					</tef:vedetteRameauNomCommun></tef:sujetRameau>
     
     
     
     
     <dcterms:abstract xml:lang="fr">Dans l’industrie pharmaceutique stérile, des moyens sont employés pour réduire les sources de contamination. La Décontamination des Surfaces par Voie Aérienne (DSVA) permet la bio-décontamination des surfaces des salles propres ou de tout élément (équipements, matériel, consommables) y étant acheminé par le biais de sas de transfert «chimique». Avant l’utilisation de ce type de procédé, la réglementation en vigueur exige une validation et des étapes de qualification afin d’en garantir la sécurité, l’efficacité, la fiabilité ainsi que l’absence d’impact sur le produit fini. Une méthodologie de validation sera illustrée par un retour d’expérience sur l’intégration d’un système de vaporisation de peroxyde d’hydrogène au sein d’un sas de transfert sur une ligne de répartition aseptique de poudre pour préparations parentérales.</dcterms:abstract>
     <dcterms:abstract xml:lang="en">In the sterile pharmaceutical industry, many techniques are employed to reduce sources of contamination. The decontamination of surfaces by air, allows surfaces bio-decontamination for clean rooms or any element (equipment, materials, supplies) transferred thanks to decontamination airlocks. Before using this type of process, the current regulations require validation and qualification steps in order to guarantee safety, efficiency, reliability and the absence of impact on the sterility of finished product. A validation methodology will be illustrated through an experience feedback from the setting up of vaporized hydrogen peroxide system that has been put in place within a transfer airlock on an aseptic filling line of powder for parenteral use.</dcterms:abstract>
     <dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type><dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
     <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
    </tef:thesisRecord>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:dmdSec ID="desc_edition" CREATED="2020-11-05T00:41:42">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
            <mets:xmlData>
                <tef:edition><dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium><dcterms:extent>1 : 9331 Ko</dcterms:extent><dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/fa4cddfe-4b77-4a28-8169-3ee546feef30</dc:identifier></tef:edition>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:amdSec>
        <mets:techMD ID="admin_expr" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
                <mets:xmlData>
                    <tef:thesisAdmin>
                        <tef:auteur>
       <tef:nom>Corlouër</tef:nom>
       <tef:prenom>Aline</tef:prenom>
       
       <tef:dateNaissance>1994-06-08</tef:dateNaissance>
       <tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">255559941</tef:autoriteExterne>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="mailPerso">alinecorlouer@gmail.com</tef:autoriteExterne>
      </tef:auteur>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2020REN1P075</dc:identifier>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">http://www.theses.fr/2020REN1P075</dc:identifier>
                        <dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2020-11-20</dcterms:dateAccepted>
                        <tef:thesis.degree>
                            <tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Pharmacie</tef:thesis.degree.discipline>
                            <tef:thesis.degree.grantor>
        <tef:nom>Universite de Rennes 1</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_1</tef:autoriteInterne>
        
        <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">02778715X</tef:autoriteExterne>
       </tef:thesis.degree.grantor>
                            <tef:thesis.degree.level>Doctorat (thèse d'exercice)</tef:thesis.degree.level>
                        </tef:thesis.degree>
                        <tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
                        <tef:avisJury>oui</tef:avisJury><tef:directeurThese><tef:nom>Heureude</tef:nom><tef:prenom>Catherine</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_1</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">172669863</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese>
      
      
      
                        
                        
                        <tef:oaiSetSpec>ddc:610</tef:oaiSetSpec>
                        
                        
                    <tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_1" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Heureude</mads:namePart><mads:namePart type="given">Catherine</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universite de Rennes 1</mads:namePart><mads:description>Sciences et technologie, medecine, pharmacie, odontologie, droit, economie, gestion, philosophie</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority></tef:thesisAdmin>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:techMD><mets:techMD ID="file_1"><mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier"><mets:xmlData><tef:meta_fichier>
     <tef:encodage>ASCII</tef:encodage>
     <tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
     
     
     
     <tef:taille>9555322</tef:taille>
    </tef:meta_fichier></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:techMD>
        
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_thesard" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="true" DISPLAY="false" COPY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="true"/>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_univ" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="false" DISPLAY="false" COPY="false" DUPLICATE="false" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="false"/>
       <metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME" OTHERCONSTRAINTTYPE="">
								
        
        <metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2020-11-20 2025-12-01</metsRights:ConstraintDescription>
							</metsRights:Constraints>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_version" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="false" DISPLAY="false" COPY="false" DUPLICATE="false" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="false"/>
       <metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME" OTHERCONSTRAINTTYPE="">
								
        <metsRights:ConstraintDescription>restriction 2020-11-20 2025-12-01</metsRights:ConstraintDescription>
							</metsRights:Constraints>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
    </mets:amdSec>
    <mets:fileSec>
  <mets:fileGrp ID="FGrID1" USE="archive"><mets:file ID="FID1" ADMID="file_1" MIMETYPE="application/pdf" USE="maitre"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/fa4cddfe-4b77-4a28-8169-3ee546feef30"/></mets:file></mets:fileGrp>
 </mets:fileSec>
    <mets:structMap TYPE="logical">
        <mets:div DMDID="desc_expr" ADMID="dr_expr_thesard dr_expr_univ admin_expr" TYPE="THESE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14426/oeuvre">
            <mets:div ADMID="dr_version" TYPE="VERSION_COMPLETE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14426/oeuvre/version">
                <mets:div DMDID="desc_edition" TYPE="EDITION" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-14426/oeuvre/version/edition">
                    <mets:fptr FILEID="FGrID1"/>
                </mets:div>
            </mets:div>
        </mets:div>
    </mets:structMap>
</mets:mets>