<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mets:mets xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:tef="http://www.abes.fr/abes/documents/tef" xmlns:metsRights="http://cosimo.stanford.edu/sdr/metsrights/">
    <mets:metsHdr ID="rennes1-ori-wf-1-13266" CREATEDATE="2019-11-15T00:10:30" LASTMODDATE="2019-11-15T00:10:30">
  <mets:agent ROLE="CREATOR">
            <mets:name>Université de Rennes 1</mets:name>
        </mets:agent>
</mets:metsHdr>
    <mets:dmdSec ID="desc_expr" CREATED="2019-11-15T00:10:30">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_these">
            <mets:xmlData>
                <tef:thesisRecord>
     <dc:title xml:lang="fr">Élaboration d’un document pi-sourd dans le domaine de la parodontologie</dc:title>
     <dcterms:alternative xml:lang="en">Development of a deaf way document in the field of periodontology</dcterms:alternative>
     <dc:subject xml:lang="fr">Sourds</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Communication</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Parodontologie</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Relation patient-praticien</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Langue des signes</dc:subject><dc:subject xml:lang="fr">Pi-sourd</dc:subject>
     <dc:subject xml:lang="en">Communication</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Periodontology</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Periodontics</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Deafness</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Communication</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Aids for Disabled</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">Patient-praticioner’s relationship</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">sign language</dc:subject>
     <tef:sujetRameau><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027425614">Parodontologie</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="027249190">Sourds -- Communication</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="127595104">Langue des signes française</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun><tef:vedetteRameauNomCommun>
						<tef:elementdEntree autoriteSource="Sudoc" autoriteExterne="030164885">Relations dentiste-patient‎</tef:elementdEntree>
					</tef:vedetteRameauNomCommun></tef:sujetRameau>
     
     
     
     <dcterms:abstract xml:lang="fr">Nous sommes à une époque où le patient ne se contente plus d’être passif et de laisser faire le praticien. Le praticien n’est plus seul maitre des décisions, il doit partager son savoir avec le patient et l’aider à faire ses choix. En parodontologie c’est d’autant plus vrai que la réussite du traitement ne dépend pas seulement des compétences du praticien, mais aussi de l’implication du patient, de son désir de guérir. Or la mise en oeuvre d’une communication efficace entre un patient sourd et un praticien entendant est compliquée à mettre en place. Par ailleurs, on retrouve 80% d’illettrisme dans la communauté sourde et, bien souvent, lorsque l’écrit est maitrisé, il ne l’est que partiellement. Ce document a donc pour but de permettre aux patients et praticiens de communiquer autour du domaine de la parodontologie. Il s’agit de fiches basées sur le visuel et qui prennent en compte les spécificités des personnes sourdes. Il fait suite à d’autres documents du même type dans d’autres domaines de l’odontologie. L’objectif final est d’améliorer la relation patient/praticien et l’autonomie des personnes sourdes dans le domaine de la santé.</dcterms:abstract>
     <dcterms:abstract xml:lang="en"/>
     <dc:type>Electronic Thesis or Dissertation</dc:type><dc:type xsi:type="dcterms:DCMIType">Text</dc:type>
     <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">fr</dc:language>
    </tef:thesisRecord>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:dmdSec ID="desc_edition" CREATED="2019-11-15T00:10:30">
  <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_desc_edition">
            <mets:xmlData>
                <tef:edition><dcterms:medium xsi:type="dcterms:IMT">application/pdf</dcterms:medium><dcterms:extent>1 : 4672 Ko</dcterms:extent><dc:identifier xsi:type="dcterms:URI">https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/c9ccb8a6-b79c-4fbd-b573-11c28c90486e</dc:identifier></tef:edition>
            </mets:xmlData>
        </mets:mdWrap>
</mets:dmdSec>
    <mets:amdSec>
        <mets:techMD ID="admin_expr" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_admin_these">
                <mets:xmlData>
                    <tef:thesisAdmin>
                        <tef:auteur>
       <tef:nom>Jouzel</tef:nom>
       <tef:prenom>Anthony</tef:prenom>
       
       <tef:dateNaissance>1994-01-26</tef:dateNaissance>
       <tef:nationalite scheme="ISO-3166-1">FR</tef:nationalite>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">244221472</tef:autoriteExterne>
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="mailPerso">Anthony.35j@gmail.com</tef:autoriteExterne>
      </tef:auteur>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:NNT">2019REN1D045</dc:identifier>
                        <dc:identifier xsi:type="tef:nationalThesisPID">http://www.theses.fr/2019REN1D045</dc:identifier>
                        <dcterms:dateAccepted xsi:type="dcterms:W3CDTF">2019-12-09</dcterms:dateAccepted>
                        <tef:thesis.degree>
                            <tef:thesis.degree.discipline xml:lang="fr">Chirurgie dentaire</tef:thesis.degree.discipline>
                            <tef:thesis.degree.grantor>
        <tef:nom>Universite de Rennes 1</tef:nom><tef:autoriteInterne>thesis.degree.grantor_1</tef:autoriteInterne>
        
        <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">02778715X</tef:autoriteExterne>
       </tef:thesis.degree.grantor>
                            <tef:thesis.degree.level>Doctorat (thèse d'exercice)</tef:thesis.degree.level>
                        </tef:thesis.degree>
                        <tef:theseSurTravaux>non</tef:theseSurTravaux>
                        <tef:avisJury>oui</tef:avisJury><tef:directeurThese><tef:nom>Prigent</tef:nom><tef:prenom>Hervé</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_1</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">079981976</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese><tef:directeurThese><tef:nom>Ridoux</tef:nom><tef:prenom>Isabelle</tef:prenom><tef:autoriteInterne>intervenant_2</tef:autoriteInterne><tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">119463954</tef:autoriteExterne></tef:directeurThese>
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
                        
                        
                        <tef:partenaireRecherche type="autreType" autreType="ComuE">
       <tef:nom>Universite Bretagne Loire</tef:nom><tef:autoriteInterne>partenaireRecherche_1</tef:autoriteInterne>
       
       <tef:autoriteExterne autoriteSource="Sudoc">191639044</tef:autoriteExterne>
      </tef:partenaireRecherche>
                        <tef:oaiSetSpec>ddc:610</tef:oaiSetSpec>
                        
                        
                    <tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_1" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Prigent</mads:namePart><mads:namePart type="given">Hervé</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="intervenant_2" type="personal"><tef:personMADS><mads:namePart type="family">Ridoux</mads:namePart><mads:namePart type="given">Isabelle</mads:namePart></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="thesis.degree.grantor_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universite de Rennes 1</mads:namePart><mads:description>Sciences et technologie, medecine, pharmacie, odontologie, droit, economie, gestion, philosophie</mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority><tef:MADSAuthority authorityID="partenaireRecherche_1" type="corporate"><tef:personMADS><mads:namePart>Universite Bretagne Loire</mads:namePart><mads:description>
        
        
        
        
        
        Communaute des etablissements d enseignement superieur et de recherche (ComuE)
       
       
       
       
       
       </mads:description></tef:personMADS></tef:MADSAuthority></tef:thesisAdmin>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:techMD><mets:techMD ID="file_1"><mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_tech_fichier"><mets:xmlData><tef:meta_fichier>
     <tef:encodage>ASCII</tef:encodage>
     <tef:formatFichier>PDF</tef:formatFichier>
     
     
     
     <tef:taille>4784379</tef:taille>
    </tef:meta_fichier></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:techMD>
        
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_thesard" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_auteur_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="true" DISPLAY="true" COPY="true" DUPLICATE="true" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="true"/>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_expr_univ" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_etablissement_these">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="false" DISPLAY="false" COPY="false" DUPLICATE="false" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="false"/>
       <metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME" OTHERCONSTRAINTTYPE="">
								
        
        
        <metsRights:ConstraintDescription>confidentialité 2019-12-09 2021-01-01</metsRights:ConstraintDescription>
							</metsRights:Constraints>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
        <mets:rightsMD ID="dr_version" CREATED="">
            <mets:mdWrap MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="tef_droits_version">
                <mets:xmlData>
                    <metsRights:RightsDeclarationMD>
                        <metsRights:Context CONTEXTCLASS="GENERAL PUBLIC">
                            <metsRights:Permissions DISCOVER="false" DISPLAY="false" COPY="false" DUPLICATE="false" MODIFY="false" DELETE="false" PRINT="false"/>
       <metsRights:Constraints CONSTRAINTTYPE="TIME" OTHERCONSTRAINTTYPE="">
								
        
        <metsRights:ConstraintDescription>restriction 2019-12-09 2021-01-01</metsRights:ConstraintDescription>
							</metsRights:Constraints>
                        </metsRights:Context>
                    </metsRights:RightsDeclarationMD>
                </mets:xmlData>
            </mets:mdWrap>
        </mets:rightsMD>
    </mets:amdSec>
    <mets:fileSec>
  <mets:fileGrp ID="FGrID1" USE="archive"><mets:file ID="FID1" ADMID="file_1" MIMETYPE="application/pdf" USE="maitre"><mets:FLocat LOCTYPE="URL" xlink:href="https://ged.univ-rennes1.fr/nuxeo/site/esupversions/c9ccb8a6-b79c-4fbd-b573-11c28c90486e"/></mets:file></mets:fileGrp>
 </mets:fileSec>
    <mets:structMap TYPE="logical">
        <mets:div DMDID="desc_expr" ADMID="dr_expr_thesard dr_expr_univ admin_expr" TYPE="THESE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-13266/oeuvre">
            <mets:div ADMID="dr_version" TYPE="VERSION_COMPLETE" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-13266/oeuvre/version">
                <mets:div DMDID="desc_edition" TYPE="EDITION" CONTENTIDS="http://ori-oai-search.univ-rennes1.fr/uid/rennes1-ori-wf-1-13266/oeuvre/version/edition">
                    <mets:fptr FILEID="FGrID1"/>
                </mets:div>
            </mets:div>
        </mets:div>
    </mets:structMap>
</mets:mets>